白梅壕前ぬ一枚岩（八重瀬町）

　八重瀬町富盛（ゑえじちょうとぅむい）グシクぬ近くんかい旧白梅学徒隊（ちゅうしらんみぐぁくとぅてえ）ぬ壕（がま）ぬあん。
　写真やうぬ壕ぬ門口（ぞうぐち）ぬ前（めえ）んかいあぬ岩（しい）。
　今（なま）あ、かじゅまる木（ぎい）なかい抱かっとおしが、学徒隊たあが壕んかい居（をぅ）たるばすお、ちゃぬ風儀（ふうじ）がそおたらあ。　白梅学徒隊んでぃ言いねえ、姫百合学徒隊（ひみゆいぐぁくとぅてえ）とぅ同（い）ぬむん、戦時中（しんじちゅう）、従軍看護補助隊（じゅうぐんくぁんぐふじゅてえ）とぅさあに、動員（どぅういん）さったる県立第二高等女学校生部隊（きんりちでえにくうとぅうじゅぐぁくしいぶてえ）やん。
　１９４５年（にん）６月（ぐぁち）２１日～２２日ぬ米軍（びいぐん）ぬ猛攻撃（むうくうぎち）さあに２２名が戦死（しんし）し、国吉（くにし）んかいあぬ「白梅の塔」んかい祀（まち）らっとおん。

2010年6月15日投稿分

【語句】

八重瀬町富盛グシクぬ近くんかい＝八重瀬町富森グシクの近くに。

旧白梅学徒隊ぬ壕ぬ　あん＝旧白梅学徒隊の壕が　ある。

写真や　うぬ壕ぬ門口ぬ前んかい　あぬ岩＝写真は　その壕の入口の前に　ある岩。

今あ＝今は。

かじゅまる木なかい抱かっとおしが＝今はがじゅまるの木に抱かれているが。

学徒隊たあ　が　壕んかい居たるばすお＝学徒隊　たち　が壕に居た頃は。

ちゃぬ風儀がそおたらあ＝どのようになっていたのだろうか。

白梅学徒隊んでぃ言いねえ＝白梅学徒隊と言えば。

姫百合学徒隊とぅ同ぬむん＝姫百合学徒部隊と同様。

従軍看護補助隊とぅさあに＝従軍看護補助隊として。

動員さったる＝動員された。

県立第二高等女学校生部隊やん＝県立第二高騰女学校生部隊である。

米軍ぬ猛攻撃さあに＝米軍の猛攻撃で。

国吉んかいあぬ＝国吉にある。

「白梅の塔」んかい祀らっとおん＝「白梅の塔」に祀られている。