糸数城址からぬ遠望(南城市)

糸数高台らの遠望(小).jpg
 くまからあ沖縄(うちなあ)ん大(ま)ぎく、広(ふぃる)くなてぃ見(み)ゆん。
 写真(しゃしん)や今度(くんどぅ)ぬ一月(いちぐゎち)んじ抜(ぬ)じぇえるむぬやん。
 写真からあ、どぅくぐまさぬ見(み)いらんしが、肉眼(ちゅぬみい)なかいやかあま遠(とぅう)さんかいあぬ県庁ぬ見(み)いらんか見いらんかそおん。
 冬(ふゆ)お、いいくるpm2.5ぬ来(ち)いまんでぃ、しんぐぃてぃ見(み)い難(ぐり)さしが、うぬ日(ふぃい、ひい)や天(てぃ)ぬん澄(し)ん切(ち)りてぃとおたん。
 島尻(しまじり)え、今(なま)あ写真んかいある如(ぐとぅ)、みったい、家(やあ)ぬまんどおしが、思(うみ)いぬ外(ふか)、平原(とうばる)ぬ広(ふぃる)がやあに、畑(はる)んまんどおん。
 昔(んかし)ぬ南山国(なんざん)や、んずみてぃ、ぐま国(ぐに)どぅやたしが、畑ぬまんでぃ、中山国(ちゅうざん)とぅ同(い)ぬ如(ぐとぅ)、豊(ゆた)な国えあらんがあたらんでぃ思(うみ)ゆん。
 やしが、ちゃっさ田畑(たはた)ぬまんどおてぃん、農業政策ぬ悪(わ)っされえ、自賄(どぅうまかね)えやならん。
 荻畑(ううじばたき)びけんや食(か)みさんあたい広がとおん。

【語句】
くまからあ沖縄ん大ぎく、広くなてぃ見ゆん=ここからは沖縄も大きく広くみえる。
写真や今度ぬ一月んじ抜じぇえるむぬやん=写真は今年の一月の撮ったものである。
写真からあ、どぅくぐまさぬ見いらんしが、肉眼なかいや=写真からはあまりにも小さいので見えないが、肉眼では
かあま遠さんかいある県庁ぬ見いらんか見いらんかそおん=はるか遠くにある県庁も微かに見え隠れしている。
冬お、いいくるpm2..5ぬ来いまんでぃ、しんぐぃてぃ見い難さしが=冬は概ね、pm2.5が多く飛来し、濁って見えづらいのであるが、
うぬ日や天ぬん澄ん切りてぃとおたん=その日は空も晴れて澄み切っていた。
島尻え、今あ写真んかいある如、みったい、家ぬまんどおしが=島尻地方は現在は写真のように、やらたと家屋が多いが、
思いぬ外、平原ぬ広がやあに、畑んまんどおん=以外にも平野が広がり、畑も多い。
昔ぬ南山国や、んずみてぃ、ぐま国どぅやたしが、畑ぬまんでぃ=かつての南山国は、とても小国であったが、畑に恵まれ、
中山国とぅ同ぬ如、豊な国えあらんがあたらんでぃ思ゆん=中山国同様、豊かな国ではなかたろうかと思う。
やしが、ちゃっさ田畑ぬまんどおてぃん=だが、どれだけ農地が多くても、
農業政策ぬ悪っされえ、自賄えやならん=農業政策は悪ければ、自給自足はできない。
荻畑びけんや食みさんあたい広がとおん=砂糖黍だけは食べきれないほど広がっている。

この記事へのコメント